Faqad kazza-buu bil-Haqqi lammaa jaaa-‘ahum

Lesson # 680 From Holy Qur’aan

Faqad  kazza-buu  bil-Haqqi  lammaa  jaaa-‘ahum

Surah ‘Al-‘An-‘aam (Cattle) – Chapter – 6)–Stage - 2

Verse – 5 of 165, Section – 1 of 20 (Part - 7)

BisMIllaahir-Rahmaanir-Rahiim

In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful

And they denied the Truth when it come unto them. But there will come unto them the tidings of that which they used to deride.

Faqad kazza-buu  bil-Haqqi  lammaa  jaaa-‘ahum.  Fa-sawfa  ya’-tiihim  ‘ambaaa-‘u  maa  kaanuu  bihii  yas-tahzi-‘uun.

                                                                                                             

Lesson

It was described in the previous verses that these indolent persons turn away from the Revelation which comes before them and do not have any regard for it, though, if they meditate in it and try to understand, then it can be understood easily by them that the Creator of this entire world and the other world beyond from it, is only One, Allaah Almighty. He is the Owner of the entire creatures and everywhere His name is Allaah (Almighty), which means “The True Worshipped”.   

It is commanded in this verse that in reality, the wise person shall believe in Allaah Almighty certainly by thinking about the incidents, which happen in the heavens and in the earth, but it is possible that either he may not find the time to look at them closely due to carelessness or the time is available but he remains busy in playing and does not intend to know the reality. Even then, such a strong token has come unto them, which can neither be denied, nor there is any accommodation of doubt to reject it, because along with that token, a Warner (grace, glory, blessings and peace be upon Him) has also come. And it is His duty to cause to engage the attention of the people to this side, and teach them that particular Token. That Token is Holy Qur’aan and bearer of that Token is Last Messenger of Allaah Almighty, Muhammad (grace, glory, blessings and peace be upon Him). Every verse of the Holy Qur’an witnesses that Allaah Almighty is A True God Almighty, and manifests the Truth and the Reality. Then, the Messenger (grace, glory, blessings and peace be upon Him) is present to teach about it. After all, there is no excuse to turn away from the biggest Sign i.e. Holy Qur’an, which is existing in its original form. If anyone turns away then, there cannot be any other reason of turning away from it, but the perverseness.

After that, those people have been threatened from the severe punishments, who do not believe in it. It is commanded that those people denied a True Scripture due to stubbornness. But they should bear in mind that the Doomsday is not too much away from them, when they would have to face a very distressed punishment for their evil deeds and disbelief. Surely, every Command of this Scripture shall be accomplished, and they shall weep on their denial from the Truth and enjoy the taste of their arrogance.

                                            

The tidings of two kinds of punishment have been explained in the Holy Qur’an for its disbelievers; the worldly punishment as well as the punishment on the Day of Resurrection. It has been proclaimed so clearly for the certainty of both kinds of punishments that there was no difficulty for the wise people in understanding it. But the infidels did not believe. Later on, they suffered in the world for which they were warned. So everyone should be certain that the punishment of the Day of Resurrection is beyond the question too.      

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif)