Condition and consequence of the Good (L-3295)
|
وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱمْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ٱبْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًا فِى ٱلْجَنَّةِ وَنَجِّنِى مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِۦ وَنَجِّنِى مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ 11 وَمَرْيَمَ ٱبْنَتَ عِمْرَٰنَ ٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتْ مِنَ ٱلْقَٰنِتِينَ 12 |
|
11. Wa zarabAllaahu masalal-lil-leziina ‘aama-numra-‘ata Fi'awn. ‘Iz qaalat Rabbibni lii 'indaKa baytan fil-Jannati wa najjinii min- Fir-‘awna wa 'amalihii wa najjinii minal- qawmiz- zaalimiin. 12. Wa
Maryamab-nata
'Imraanal-latiii ‘ahsanat farjahaa
fanafakhNaa fiihi mir-RuuhiNaa wa
saddaqat bi-Kalimaati Rabbihaa
wa Kutubihii wa
kaanat minal- Qaanitiin. (Section
2/20) |
|
11. And
Allah cites an example for those who believe: the wife of Pharaoh when she
said: My Lord! Build for me a home with you in the Garden, and deliver me
from Pharaoh and his work, and deliver me from evil-doing folk; 12. And
Mary, daughter of 'Imran, whose body was chaste, therefor We breathed therein
something of Our Spirit. And she put faith in the words of her Lord and His
scriptures, and was of the obedient. |
It is commanded: Allaah Almighty described the circumstances of the wives of Pharaoh (‘Asiah daughter of Mazaaham) and Mary daughter of Imran.
Asiah brought up Moses (peace be upon him) in front of Pharaoh. She afterwards remained follower of Moses (peace be upon him) and abstained from Pharaoh’s evil deeds. When Pharaoh knew, he molested her very much and then killed. She used to pray: My Lord, save me from Pharaoh and his deeds and save me from the wrongdoing people, build for me near You a house in Paradise! At last, Allaah Almighty accepted her supplication. She was martyred and reached Paradise near her Lord.
Mary was the daughter of `Imran. She
(May Allaah be pleased with her) used to remain engaged in the worship
of Allaah Almighty. Neither she was married and nor she ever committed
any sin or evil, but she guarded her chastity. So Allaah Almighty sent
His chosen angel Gabriel (peace be upon him), who blew into the opening of her
garment, by which she became pregnant and Jesus (peace be upon him) was born
from her. She believed in the Words of her Lord and His scriptures and was of
the devoutly obedient. Allaah Almighty will bestow her great reward on
the Day of Resurrection.