Islam and Belief (L-3092)
|
قَالَتِ ٱلْأَعْرَابُ ءَامَنَّا قُل لَّمْ تُؤْمِنُوا۟ وَلَٰكِن قُولُوٓا۟ أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ ٱلْإِيمَٰنُ فِى قُلُوبِكُمْ وَإِن تُطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَا يَلِتْكُم مِّنْ أَعْمَٰلِكُمْ شَيْـًٔا إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ 14 |
|
14. Qaalatil-‘A’-raabu ‘aamannaa.
Qul-lam tu'-minuu wa
laakin- quuluuu ‘aslamnaa wa
lammaa yadkhulil- ‘Iimaanu
fii quluubikum. Wa
‘in tutii-'Ullaaha wa
Rasuulahuu laa yalit-kum-min ‘a'-maalikum shay-'aa.
‘InnAllaaha Gafoorur-Rahiim. |
|
14. The
wandering Arabs say: We believe. Say (unto them, O Muhammad): You believe
not, but rather say "We submit," for the faith has not yet entered
into your hearts. Yet, if you obey Allah and His messenger, He will not
withhold from you aught of (the reward of) your deeds. Lo! Allah is
Forgiving, Merciful. |
Difference between Islam and Belief has been manifested in this verse. The person who read Kalimah (There is no worthy of worship but God, Muhammad is Messenger of God), entered Islam. Now he is a member of Islamic Society and can say that he is a Muslim. He should live together with the Muslims like them because he got all rights of Muslim-hood. But still he is not a believer.
After understanding the meanings of Kalimah when its Signs will begin to appear from his habits and behaviour, then it will be considered that he is a believer. The man, who is proud, arrogant and quarrelsome, seeks faults of others and molests them, in short who commits such works which are prohibited according to this verse, is also immature in Belief.
The same has been commanded in the above mentioned verse that the Bedouins say, "We have believed." Say to
them, "You have not yet believed; but say instead, `We have embraced
Islam,` because Belief has not entered your hearts so far. However, if you obey
Allaah and His Messenger (grace, glory, blessings and peace be upon him)
with true heart, then the Light of Belief will begin to appear in your hearts.
Then your deeds will be valued by Allaah Almighty and He will give you
full reward. He will not deprive you of your deeds. Your sins will be forgiven
if you will obey the Commands of Allaah and follow the Sayings of His
Messenger (grace, glory, blessings and peace be upon him). Indeed, Allaah
is Forgiving and Merciful.