LESSON # 118 HOLY QUR’AN
BAQARAH – 2 (The Cow)
Allah’s Countenance Is On
Each Side
Verse –115 of 286, Section – 14
Unto Allah belong the East and the West,
and whithersoever ye turn, there is Allah’s Countenance. Lo! Allah is
All-Embracing, All-Knowing.
|
Wa lillaahil-Mashriqu wal-Magrib; Fa-‘aynamaa tu-walluu fa-samma waj-hul-laah. ‘Innallaaha
waasi-‘un ‘Aliim.
|
Lesson
Waj-hu – literally it means Face. Its
other meanings are body, person, kind, nature. So it aims that on which side
you will turn the God Almighty exists there. Wherever you will go you will find
Allah there. The East and the West, the North and the South all belong to Allah
Almighty.
During
the times of Ignorance the people had faith, “Allah Almighty is also in the
detention of Time and place, so we would have to turn our bodies towards that
particular side”. They used to suppose that direction themselves and after
turning their faces to that side they used to do worship. There was also
dispute on this matter between the children of Israel and the Christians
themselves. Each religious group had fixed a direction and they meditated this
direction better.
The
Holy Qur’an refuted this false belief of theirs and commanded that the Allah
Almighty is neither limited in any enclosure of the particular place of worship
nor He is imprisoned in any place or direction, but wherever He will be called
with purity and sincerity He will be attentive. He does not belong particularly
to any particular place, particular city or particular direction.
God
Almighty neither only likes the East and nor only the West but all the
directions are of Him. He has already surrounded the entire Universe. He is
unlimited. He is present everywhere. So turning on which place and on which
side He will be called with sincerity, He shall be attentive. He knows very
well that who calls Him with the true heart and who calls Him only to show the
others.
One
Revelation Grace of this verse is narrated as that because it is difficult for
the traveller and the rider to know the direction of the Temple of Makkah, so for
that time it has been commanded that turning on which direction you will do
worship, that will be accepted because God Almighty is masterly present on each
direction and each place. Accordingly this is the matter that if you do not
know the correct direction of the Temple
of Makkah , you should
offer prayer turning to that side to which your heart witnesses. And if you are
riding on any conveyance and direction of conveyance changes, you would have to
continue and complete your temporary prayer.
Transliteration in Roman Script & English
Translation by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazar,
Lahore and Paraphrase collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islah wa
Tableegh, Lahore (translated by Muhammad Sharif) (http://hltsharif.blogspot.com)
No comments:
Post a Comment