A guidance unto those who
ward off (evil)-
Hudan – Guidance, Path of Knowledge, Equipment for moving on the path, strength and power to reach at the destination. These all things are included in the meanings of ‘Guidance’. We have learnt explanation of it in “The Opening” (Al-Faatihah).
Muttaqiin- Plural of Temperate, Abstinent and Sober, who have fear of GOD in their hearts, who live in abstinence, who does his work with care. One event of Sayyidina Abi bin Ka’ab (Radi-ALLAHO-An-ho) is being written here for explanation of the word of Piety.
Once Sayyidina ‘Umar (Radi-ALLAHO-An-ho) asked from Sayyidina Abi bin Ka’ab (Radi-ALLAHO-An-ho) about meanings of Temperate. He replied, if you pass through a forest which is full of thorns and shrubs, and then what will you do? He answered, “I shall fold up my clothes, so that skirt of my garment may not involve with thorns. Sayyidina Abi bin Ka’ab (Radi-ALLAHO-An-ho) said, “this is the fear of GOD”.
Now it is evident that guidance of the Holy Qur’aan is better for those people who want to reach their destination keeping themselves safe from the thorns of the forest of this world i.e. sins.
There are two types of mankind. Some have fearless temperament. They become so thoughtless that without thinking anything they plunge into each work. Some are those who think before starting any work with care. Now it is revealed that the people who live a careful life, they gain advantage of guidance. These persons, color of piety may be seen into them. Abstinent will reach at the top with the teachings of Holy Qur’aan and following virtues will born into them.
This Book, “The Holy Qur’aan” is revealed for guidance of the entire world. And it is addressing to all the people of the entire world. But practically only those persons will get advantage from this book who seek and need to know the truth. Every work needs some basic elements for starting the work for example, feet to walk, eyes to look, so to get guidance from the Holy Qur’aan fear of GOD is necessary in the hearts. The sun shines on the entire universe. But those persons who have lost their power of sight, for them light is useless. If the earth is salty, rain will prove nothing on it. It is important to bear the piety in our hearts that we should settle our accounts ourselves. Once Sayyidina Umar (Radi-ALLAHO-An-ho) , “prior to this, that anybody calls your account, you should check the account yourself.
Transliteration in Roman Script, English Translation by Marmaduke Pickthall and Paraphrase collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islah wa Tableegh,
Friday, 22 March 2013
INTENTION OF HOLY QUR’AAN
LESSON # 17 HOLY QUR’AAN
BAQARAH - 2
INTENTION OF HOLY QUR’AAN
Verse – 2 of 286, section -1
Quran Chptr 10-29&30 (Pt-11, Stg-3) (L–1270) - درس قرآن Qur’aan is desirous Surah YUUNUS - 10 (JONAH) BisMIlla...
Quran Chptr 10-27 (Pt-11, Stg-3) (L–1265) - درس قرآن Requital of each ill-deed Surah YUUNUS - 10 (JONAH) BisMillaahir...
Quran Chptr 10-28 (Pt-11, Stg-3) (L–1268) - درس قرآن Idolaters and their deities Surah YUUNUS - 10 (JONAH) BisMIlla...