Some of them are those who wrong themselves - Quran Chapter 35: 32b & 33 (Pt-22, Stg-5) (L-2687) درس قرآن

Quran Chapter 35: 32b & 33 (Pt-22, Stg-5) (L-2687) درس قرآن

Some of them are those who wrong themselves

Chapter “FAATIR’” - (The Creator) - 35

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim.

 (I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)

فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌۢ بِٱلْخَيْرَٰتِ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ 32b  جَنَّٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ 33  

                                       

32b.  But of them are some who wrong themselves and of them are some who follow middle course and of them are some who outstrip (others) through good deeds, by Allah’s leave. That is the Great Favour! 33.  Gardens of Eden! They enter them wearing armlets of gold and pearl and their raiment therein is silk.

32b.  Fa-minhum  zaalimul-linafsih.  Wa  minhum-muqtasid.  Wa  minhum  saabiqum-  bil-khayraati  bi-‘izNillaah.  Zaalika  huwal-Fazlul-kabiir. 33.  Jannaatu  ‘Adniny-yadkhu-luunahaa  yuhallawna  fiihaa  min  ‘asaawira  min-  zaha-binw-wa  lu’-lu-‘aa.  Wa  libaasuhum  fiihaa  hariir.

Commentary

Previously it was commanded: We have appointed as guardians of the Scripture (Holy Qur’an) to those whom We chose as Our bondmen. It aims, “the people of the nation who believed in the Messenger-hood of Muhammad (grace, glory, blessings and peace of Allaah be upon him)”. As a whole these are the people who are heirs of Holy Qur’an. For them, everything is this Scripture. They will try their best to follow its Commandments for ever and will never turn away from it.

In this verse, the state of the individuals of the Nation has been described that they will try to act upon the Commandments mentioned in Holy Qur’an to the best of their ability, but even then; some of them will be such people who will be involved in sins due to being subdued by their desires, after having belief. Of them will be some who will follow middle course – neither will they be engaged entirely in wrong deeds and nor will they pass their lives having full fear of Allaah Almighty. Some of them will be those who will be very careful and will try their best to abide by the Commands of Religious Law. Such great Bounty of Allaah Almighty will be upon them that they will not give any importance to their wishes. At last, Perpetual Abode for living in the Garden will be provided to those people from them whose belief will be safe and sound. They will be adorned therein with bracelets of gold and pearls, and their garments therein will be silk, from which they used to escape due to Religious Order during their worldly life.

Transliterated Holy Qur’aan in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marm aduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/IX9EejyyVrQ