Every time they will wish to emerge from the Hell - Quran Chapter 32: 20b to 22 (Pt-21, Stg-5) (L-2566) درس قرآن

Quran Chapter 32: 20b to 22 (Pt-21, Stg-5) (L-2566) درس قرآن

Every time they will wish to emerge from the Hell

Chapter “SAJDAH” - (THE PROSTRATION) - 32

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim.

 (I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)

كُلَّمَآ أَرَادُوٓا۟ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَآ أُعِيدُوا۟ فِيهَا وَقِيلَ لَهُمْ ذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلنَّارِ ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ  20b  وَلَنُذِيقَنَّهُم مِّنَ ٱلْعَذَابِ ٱلْأَدْنَىٰ دُونَ ٱلْعَذَابِ ٱلْأَكْبَرِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ 21  وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِۦ ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهَآ إِنَّا مِنَ ٱلْمُجْرِمِينَ مُنتَقِمُونَ 22

                                       

20b.  Whenever they desire to issue forth from thence, they are brought back thither; and unto them it is said: Taste the torment of the Fire which ye used to deny. 21.  And verily We make them taste the lower punishment before the greater, that haply they may return. 22.  And who doth greater wrong than he who is reminded of the Revelations of his Lord, then turneth from them. Lo! We shall requite the guilty.

20b.  Kullamaaa  ‘araaduuu  ‘any-yakhrujuu  minhaaa  ‘u-‘iiduu  fiihaa  wa  qiilaa  lahum  zuuquu  ‘Azaaban-Naaril-lazii  kuntum-  bihii  tukazzibuun. 21.  Wa  lanuziiqannahum-minal-‘Azaabil-‘adnaa  duunal-‘Azaabil-‘akbari  la-‘allahum  yarji-‘uun. 22.  Wa  man  ‘azlamu  mimman  zukkira  bi-‘Aayaati  Rabbihii  summa  ‘a’-raza  ‘anhaa.  ‘Innaa  minal-mujrimiina  muntaqimuun. (Section 2)

Commentary

It is commanded: The boiling of the Hell will throw them towards the door during various times. Likely they will think at that time that they will flee from the Hell through the door, but the guards of the Hell will push them back in the Hell and say: How can you get out of the Hell? Taste the punishment of the Fire which you used to deny and falsify in the world.

Then it is commanded: Torment of the Day of Resurrection is greater, however before that punishment; comparatively We shall let them taste lower torment many times in the world, that perhaps they give up going astray and return towards the Right Path. The aim from it is – disasters and misfortunes of the world, slaughter, famine, destruction of wealth and children etc. Reason of sending down these afflictions is that the people should choose doing righteous works; leaving wicked deeds. The greatest violent are those people who hear the Commandments of Allaah Almighty but turn their faces from them. Remember it that surely We will punish the violent and the criminals.

Transliterated Holy Qur’aan in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/BJOvuAQ6g9s