Quran Chapter 111: 1 to 5 (Pt-30, Stg-7) درس قرآن
Abu Lahab and his wife (L-3497)
Chapter “LAHAB” (Palm-Fibre) - 111
‘A-‘uu-zu Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim.
(I seek refuge in Allaah
from Satan the outcast)
Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)
|
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ 1 مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ 2 سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ 3 وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ 4 فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ 5 |
|
1. Tabbat
yadaaa ‘Abii Lahabinw-wa
tabb. 2. Maaa
‘agnaa 'anhu maalu-huu
wa maa kasab. 3.
Sa-yaslaa Naaran- zaata LAHAB. 4.
Wamra-‘atuh. Hammaa-latal-hatab.
5. FII jIIdihaa
hablum-mim-masad. (Section 1/36)
|
|
1. The
power of Abu Lahab will perish, and he will perish. 2. His wealth and gains will not
exempt him. 3. He will be plunged
in flaming Fire, 4. And his wife,
the wood-carrier, 5. Will have
upon her neck a halter of palm-fibre. |
Abdul-‘Uzaa bin Abdil-Mutlib, whose title was Abu Lahab because he was handsome, he was real paternal uncle of the Messenger (grace, glory, blessings and peace be upon him) but his worst enemy. Lahab means “flame or blow of the fire”. He used to throw stones on the Messenger.
Hammaa-latal-hatab – (the carrier of firewood), it is heard that his wife, named “Ummi Jamil”, used to pick up and bring firewood herself from the forest, whereas she was rich but stingy. She used to spread thorny bushes in the path of the Messenger to molest him.
It is commanded: Abu Lahab used to seduce the people by his conversation by winking his hands. His hands would be broken and he himself would be ruined. His children and earnings would not be of his use. He would be disgraced in the world and after death he would enter to burn in a Fire of blazing flame. His wife also who is the carrier of firewood, would be tormented and around her neck would be a rope of twisted fibre, by which she binds the bundle of firewood and she will die.
It has been explained in this Chapter that surely the enemies of Allaah Almighty will be destroyed, whether they are close relatives of the Messenger (grace, glory, blessings and peace be upon him) or they have wealth and children. But nothing can save them.
This is one-eleventh Chapter according to Qur’anic order.
It was revealed in favor of Abu Lahab and his wife. And there was a
prediction of their destruction in it. After seven days of the Battle of Badr,
due to a poisonous pimple, Abu Lahab was driven away from his house.
After his death, Abyssinian slaves threw his dead body in a ditch by wood.
No comments:
Post a Comment