Quran Chapter 81: 1 to 10 (Pt-30, Stg-7) درس قرآن
Picture of the Doomsday (a) (L-3415)
Chapter “TAKWIIR” – (The Over Throwing) - 81
‘A-‘uu-zu Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim.
(I seek refuge in Allaah
from Satan the outcast)
Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)
|
إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ 1 وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ 2 وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ 3 وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ 4 وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ 5 وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ 6 وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ 7 وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ 8 بِأَىِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتْ 9 وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ 10 |
|
1. ‘Izash-shamsu kuwwirat. 2. Wa ‘izan-nujuumun-kadarat. 3. Wa ‘izal-jibaalu suyyirat. 4. Wa ‘izal-'ishaaru 'uttilat. 5. Wa ‘izal-wuhuushu hushirat. 6. Wa ‘izal-bihaaru sujjirat. 7. Wa ‘izan-nufuusu zuwwijat. 8. Wa ‘izal-maw-'uudatu su-'ilat. 9. Bi-‘ayyi zambin- qutilat. 10. Wa
‘izas-suhufu nushirat. |
|
1. When
the sun is overthrown, 2. And
when the stars fall, 3. And
when the hills are moved, 4. And
when the camels big with young are abandoned, 5. And
when the wild beasts are herded together, 6. And
when the seas rise, 7. And
when souls are reunited, 8. And
when the girl-child that was buried alive is asked 9. For
what sin she was slain, 10. And
when the pages are laid open, |
Kuwwirat – (is wrapped up), it aims: Spreading rays of the sun will be wrapped up. The meanings of the word Takwiir are also the same, that is to say: the sun will lose its light.
‘Ishaarun – (full-term she-camels), this word is plural of ‘ushaarun, which means – pregnant she-camel which is near to give birth, because such she-camels become more valuable.
Wuhuushun – (wild beasts), animals and birds of wild which fear mankind and one another.
Sujjirat – (rise, are filled with flame),
Maw-'uudatun –
(buried alive), this was a bad tradition in Arab that fathers used to bury
their living daughters after birth by digging a pit, because they used to
consider that the daughters would be given to others after marriage. According
to them it was a shame.
(Continued)
No comments:
Post a Comment